Astronautit ymmärtävät, että on joitain asioita, joita he menettävät. Asuessaan kansainvälisellä avaruusasemalla (ISS) kuukausia kerrallaan, he voivat unohtaa lapsensa ensimmäiset sanat, he voivat unohtaa nauhoittaa uuden kauden Heroes, he voivat myös unohtaa maanpäällisen juhlan syntymäpäivänään.
Vaikka monet näistä asioista voivat järkyttää tai turhauttaa, sano jos olet avaruudessa, kun koko maasi elämää muuttava tapahtuma tai historiallinen hetki on alkamassa? Juuri näin tapahtuu kahdelle Yhdysvaltain astronautille, jotka katsovat parhaillaan maansa kiertoradalta. Huomenna on presidentinvaalipäivä, joten Michael Fincke ja Gregory Chamitoff aikovat käyttää oikeuksiaan Yhdysvaltain kansalaisina (että vain neljä astronauttia ovat voineet tehdä aiemmin) äänestämään seuraavassa johtajassaan ...
Fincke ja Chamitoff voivat äänestää huomenna pidettävissä Yhdysvaltain vaaleissa käyttämällä vuonna 1997 annettua Texasin lakia. Yksitoista vuotta vanha laki laajentaa oikeutta, jonka jokainen maalla oleva aikuinen amerikkalainen kansalainen pitää itselleen itsenäisenä Yhdysvaltain astronauteille, jotka suorittavat tehtäviään. avaruusasemalla.
“Joten aion käyttää kansalaisoikeuttani ja äänestää todella vaalipäivänä avaruudesta, ”ISS-retkikunnan 18 komentaja Michael Fincke sanoi ennen lähtöään maapallolta. ”Mielestäni tämän vuoden ehdokkaat ovat itsessään jännittäviä. Mutta toivottavasti saamme ihmiset ymmärtämään, mikä etuoikeus se on, ja he käyttävät ja saavat mahdollisuuden äänestää.” Fincke laukaistiin 12. lokakuuta kosmonautin Juri Lonchakovin ja avaruusmatkailijan Richard Garriottin kanssa Soyuz TMA-13 -lennolla.
Vuoden 1997 Texasin lakiehdotus on antanut neljälle astronautille mahdollisuuden äänestää Yhdysvaltain eteläosassa. Astronautti David Wolf oli ensimmäinen avaruuspohjainen äänestyskierros, joka heitettiin '97 Houstonin vaaleissa Venäjän avaruusasemalta mir. Sitten Leroy Chiao (2004 ISS Expedition 10 -komentaja) sai äänestää viimeisissä presidentinvaaleissa. Vuosina 2006 ja 2007 astronautit Michael Lopez-Alegria ja Clayton Anderson pystyivät myös antamaan äänensä erillisissä avaruusaseman tehtävissä.
Tänä vuonna molemmat kiertävät astronautit kehottavat Yhdysvaltain kansalaisia pääsemään paikallisiin äänestyspaikkoihinsa, sillä äänioikeus on etuoikeus riippumatta siitä, ketä äänestään. ”Äänestys on tärkein lausunto, jonka amerikkalaiset voivat tehdä hoidettaessa oikeuttaan valita johtajat, "Fincke sanoi isänmaallisessa NASA-televisiovideossa Chamitoffin kanssa. ”Joten tämä vaalipäivä, vie aikaa käydä äänestyksissä ja äänestää. Jos voimme tehdä sen, niin voisitko sinäkin.”
Se kaikki kuulostaa hienolta, mutta miten astronautit todella äänestävät avaruudessa?
Texasin lakiehdotus antaa astronauttien mahdollisuuden poistua poissa olleesta äänestyskysymyksestä avaruudesta Harrisin ja Brazorian kreivikuntien (mukaan lukien Houston) kreivikunnan virkamiehen avulla. Sitten turvallinen sähköinen äänestyskierros toimitetaan ISS: lle virkaohjauksen kautta virkamiehen toimistosta. Avaruusaseman astronautteille lähetetään erikseen sähköpostiosoite kirjautumistietoineen turvattuun äänestykseen. Kun kiertorata on suoritettu, turvallinen äänestyskierros lähetetään takaisin operaation hallintaan ja välitetään sitten virkailijan toimistoon.
“Olin kiitollinen kaikille, jotka antoivat minulle mahdollisuuden äänestää avaruudesta”, Leroy Chiao sanoi. ”Mielestäni se oli tärkeä symbolinen ele. Se oli myös tärkeää minulle henkilökohtaisesti.” Chiao lisäsi, että avaruusäänestyksen mahdollistaminen rohkaisi myös Yhdysvaltain tavallisia kansalaisia tekemään lyhyen vaelluksen paikalliselle äänestysasemalle.
Lähde: MSNBC
