Koko näkökohta teleskooppien asettamisessa kiertoradalle on välttää vääristymiä, jotka johtuvat hämärästä ilmapiiristämme. Pohjimmiltaan he sanovat, että maailmankaikkeus on kaksi kertaa kirkkaampi kuin aiemmin ajateltiin. Tätä löytöä yksityiskohtaisesti käsittelevän uuden tutkimuksen pääkirjailija, Dr. Simon Driver St Andrewsin yliopistosta sanoi: ”Olemme melkein kahden vuosikymmenen ajan väitelneet siitä, kertooko valo, jonka näemme kaukaisista galakseista, koko tarinan vai ei. Se ei ole; tosiasiassa vain puolet tähtiä tuottamasta energiasta saavuttaa tosiasiallisesti suoraan kaukoputkeihimme, loput tukkeutuvat pölyrakeista. "
Vaikka tähtitieteilijät tiesivät, että maailmankaikkeus sisältää pieniä pölyjyviä, he eivät olleet ymmärtäneet, missä määrin tämä rajoittaa havaittavan valon määrää. Pöly imee tähtivalon ja emittoi sen uudelleen, jolloin se hehkuu. He tiesivät, että olemassa olevat mallit olivat puutteellisia, koska hehkuvaan pölyyn tuotettu energia näytti olevan suurempi kuin tähdet tuottaman kokonaisenergian.
Dr. Driver sanoi: "Et voi saada enemmän energiaa kuin syötät, joten tiesimme, että jotain oli hyvin vialla. Siitä huolimatta pölyongelman laajuus on tullut shokina - näyttää siltä, että galaksit tuottavat kaksi kertaa niin paljon tähtivaloa kuin aiemmin ajateltiin. "
Ryhmä käytti uutta mallia pölyjen jakautumisesta galakseissa 10 000 galaksia sisältävästä luettelosta laskeakseen täsmällisesti pölyn estämän tähtivalon osuuden. Tiimin mukaan pöly estää noin puolet maailmankaikkeuden tuottamasta valosta.
Universumi tuottaa tällä hetkellä energiaa tähteiden ytimessä tapahtuvan ydinfuusion avulla tuuletusnopeudella 5 kvadriljoonaa wattia kuutiometriä valovuotta kohti, mikä on noin 300-kertainen maapallon väestön keskimääräiseen energiankulutukseen verrattuna.
Mitattuaan tuhansien eri muotoisilla levymuotoisilla galakseilla vaaleus, tähtitieteilijät vastasivat havaintojaan pölyisten galaksien tietokonemalleihin. Tämän perusteella he pystyivät kalibroimaan mallit ja ensimmäistä kertaa määrittämään, kuinka paljon valoa hämärtyy, kun galaksissa on kasvot suuntaan. Tämän jälkeen he saivat määrittämään valon absoluuttisen osan, joka karkaa kumpaankin suuntaan galaksista.
Vaikka nykyaikaiset instrumentit antavat tähtitieteilijöille nähdä entistä enemmän avaruudessa, ne eivät voi poistaa näiden pienten pölyrakeiden peittävää vaikutusta. "On jonkin verran runollista, että voidaksemme löytää maailmankaikkeuden täydellisen kunnian, meidän piti ensin arvostaa hyvin pientä", sanoi tri Alister Graham Swinburnen teknillisestä yliopistosta.
Tiimi koostuu tähtitieteilijöistä Isosta-Britanniasta, Saksasta ja Austrailiasta. Heidän tutkimuksensa julkaistiin Astrophysical Journal Letters -lehden toukokuun 10. numerossa.
Alkuperäinen uutislähde: Tiede- ja teknologiatilojen neuvosto
