Valitsemattomat venäläiset rahtilaivat linkittivät kansainvälistä avaruusasemaa tänä iltana suorittaen kahden päivän joulumatkan toimittaakseen 2,5 tonnia ruokaa, polttoainetta, happea, vettä, tarvikkeita ja lomalahjoja miehistölle.
ISS Progress 16 -alusta telakoidaan automaattisesti Zvezdan huoltomoduulin takaosaan klo 17.58. CST (2358 GMT) avaruusaluksena ja asema lensi 225 lain mailia Keski-Aasian yli. Muutamassa minuutissa koukut ja salvat kahden kiinnitetyn laivan välillä muodostavat tiiviin tiivisteen kahden ajoneuvon välille. Telakointi tapahtui noin 30 minuuttia myöhemmin kuin suunniteltiin, jotta linkitys voisi tapahtua Venäjän maa-asemien yli hyötyen televisiosta lastialuksesta ja reaaliaikaisesta tiedosta.
Progressin edetessä linkittämistä varten Expedition 10 -lentoinsinööri Salizhan Sharipov oli Zvezdan manuaalisen telakointijärjestelmän hallinnassa, valmis ottamaan Progressin haltuunsa? lopullinen lähestymistapa epätodennäköisessä tapauksessa sen automatisoitu telakointijärjestelmä havaitsi ongelman. Mutta telakointi oli virheetöntä. Aseman komentaja ja NASA: n tiedevirkamies Leroy Chiao olivat lähellä, ottaen videoita ja valokuvia Progressin saapumisesta.
Kazakstanissa Baikonurin kosmodroomilta torstaina käynnistynyt Progress-ladataan 1 234 kiloa ponneainetta, 110 kiloa happea ja ilmaa aseman ilmapiirin ylläpitämiseksi, 926 kiloa vettä ja yli 2700 puntaa varaosia, elämäntukea. järjestelmän komponentit ja kokeelliset laitteet. Luettelossa on myös 69 ruoka-astiaa, noin 112 päivän toimitusaika.
Pitkän unta-ajan jälkeen tänä iltana miehistö herätetään sunnuntaiaamuna suorittaaksesi vuotojen tarkistuksen Progressin ja Zvezdan välisellä luukkurajapinnalla. He avaavat Progress-luukun pian keskipäivän CST (1800 GMT) sunnuntain jälkeen aloittaakseen lastin purkamisen.
Asemalle saapuneiden uusien tuotteiden joukossa ovat kannettavat tietokoneet, uudet varaosat Yhdysvaltojen avaruuspukuille ja komponentit ensi vuonna saapuvia eurooppalaisia automatisoituja kuljetusvälineitä varten.
Tiedot miehistön toiminnasta avaruusasemalla, tulevat laukaisupäivät sekä aseman tarkkailumahdollisuudet mistä tahansa maapallolta ovat saatavilla Internetissä osoitteessa:
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
