[/ Kuvateksti]
Japanin ensimmäinen Venus-avaruuskoetin havaitsi ongelmia yrittäessään kiertoradalla ja siirtyi vikasietotilaan. Käännettyjen Twitter-raporttien ja JAXA-verkkosivustolle julkaistun asiakirjan perusteella näyttää siltä, että insinöörit vahvistivat potkurin syttymisen ennen kuin Akatsuki muutti Venuksen taakse, mutta hänellä oli vaikeuksia havaita avaruusalusta sen jälkeen, kun sähkökatkoksen olisi pitänyt päättyä. He ovat palauttaneet jonkin verran radioviestintää.
"Ei tiedetä, mitä polkua koetin kulkee tällä hetkellä", JAXA: n virkamies Munetaka Ueno kertoi maanantaissa myöhään tiistaina maanpäällisessä ohjauksessa AFP: n mukaan. "Pyrimme parhaiten säätämään anturia."
Aiemmin tämän tiistaiaamun aikana erityisellä JAXA-verkkosivustolla Akatsukille lähetetystä asiakirjasta (Google Translate -sovelluksen avulla):
"Viestintätilanneanalyysi on vahvistanut, että avaruusalus on turvallisessa pito-tilassa", sanotaan käännetyssä asiakirjassa. "Se suoritetaan varmistamaan avaruusaluksen varhaisessa tilassa ja kiertoradalla varustetun tiedon jatkuvan toiminnan auringon kaappaamiseksi."
Lähetämme lisää uutisia, kun ne ovat saatavilla.