[/ Kuvateksti]
Astronautti Mark Kelly, äskettäisen sukkulamatkan STS-134 komentaja ja rep. Gabrielle Giffordsin aviomies, ilmoitti tänään Facebookin kautta, että hän on vetäytymässä NASA: sta ja Yhdysvaltain laivastosta viettääkseen aikaa vaimonsa kanssa. Muiden lähteiden mukaan nämä kaksi kirjoittavat muistelman yhdessä.
"Tämä ei ollut helppo päätös", hän kirjoitti Facebook-sivulleen. ”Julkinen palvelu on ollut enemmän kuin työ minulle ja perheelleni. Vanhempani ovat eläkkeellä poliiseja. Vaimoni Gabrielle palvelee ylpeänä Yhdysvaltain edustajainhuoneessa. "
Kelly kertoi, että hänen päätöksensä jäädä eläkkeelle ei tarkoittanut ollenkaan NASAn tulevaisuuden kyseenalaistamista, mutta hän tuntee tarpeen viettää aikaa vaimonsa ja perheensä kanssa.
"Kun elämä ottaa odottamattomia käännöksiä, olemme usein tienhaarassa", Kelly kirjoitti. ”Olen tässä vaiheessa tänään. Gabrielle työskentelee päivittäin kovasti paranemistehtävässään. Haluan olla hänen vierellään. Poistuminen työstäni merivoimissa ja NASA: ssa antaa minun olla hänen ja kahden tyttäreni kanssa. Rakastan heitä kaikkia erittäin paljon, ja ei ole epäilystäkään siitä, että etenemme yhdessä. Jonkin tauon jälkeen tutkin uusia mahdollisuuksia ja toivon, että voin jonain päivänä palvella jälleen maamme. ”
Jatkuvista Internetissä pidetyistä huhoista huolimatta Kelly on sanonut, ettei hän aio etsiä julkista virkaa ja on "ehdottomasti" vakuuttunut vaimonsa palaavan poliittiseen elämään.
Rep Giffords ammuttiin päähän tammikuussa 2011 Tucsonissa tapahtumassa, jonka hän isännöi kongressialueensa asukkaille. Kuusi ihmistä kuoli ja 13 loukkaantui. Hänet vapautettiin äskettäin Houstonin kuntoutussairaalasta.
Kellyn eroaminen NASA: sta ja merivoimista, jossa hän on toiminut 25 vuotta, tulee voimaan 1. lokakuuta. Hän on lentänyt avaruudessa neljä kertaa. ABC-uutisten mukaan hän ja hänen vaimonsa sanoivat olevansa tekemisissä Scribnerin kustantajien kanssa yhteismuistiosta.
Lähteet: Facebook, ABC, Arizona Daily Star
