Huolimatta viime yön kansainvälisen avaruusaseman telakoinnista kärsineestä ongelmasta Expedition 39/40-miehistö menee hyvin, koska he suorittavat tavanomaisen varamenettelyn tuodakseen Soyuz-avaruusaluksensa asemalle torstaina, NASA sanoi.
Miehistön odotettiin alun perin satamasta asemalle noin klo 23.00. UTC), mutta virhe avaruusaluksen sijainnissa avaruudessa esti moottorit tekemästä kolmannen suunnitellun "palamisen" tai ampumisen sen mahdollistamiseksi, NASA sanoi päivityksessä.
"Tässä vaiheessa miehistö on hyvässä kunnossa ja ajoneuvo näyttää olevan hyvässä kunnossa", kertoi avaruusaseman operaatioiden integrointipäällikkö Kenny Todd NASA TV: n keskiviikkoaamuna pidetyssä haastattelussa. "Tässä vaiheessa kaikki näyttää todella hyvältä."
Itse asiassa avaruusalus on tehnyt muutaman palovamman sen jälkeen, kun se on päässyt oikeaan kohtaan telakointiasemaan torstai-iltana, Todd lisäsi. (Joten näyttää siltä, että miehistö vain ohitti ikkunan päästäkseen tiistaina iltana.) Suunnistusongelman taustalla olevaa syytä ei mainittu haastattelussa, luultavasti siksi, että sitä tutkitaan edelleen.
NASA tuntee melko hyvin kahden päivän reitin avaruusasemalle, koska viime vuoteen saakka kaikilla miehistöillä kului kaksi päivää päästäkseen avaruusasemalle. Tämä tapahtui 14 vuoden ajan, kunnes otettiin käyttöön räppärimenetelmä kiertoradalla olevan tuntumassa tuntien aikana.
Miehistöyn kuuluu Steve Swanson (NASA), Alexander Skvortsov (Roscosmos) ja Oleg Artemyev (Roscosmos), jotka tulevat saapumaan kolmelle asemalle jo saapuville ihmisille.
Nykyiset aseman asukkaat Koichi Wakata (Japanin ilmailu- ja avaruustutkimusviraston komentaja), Rick Mastracchio (NASA) ja Mihhail Tyurin (Roscosmos) saivat nukkumaan tänä aamuna ja olivat aikataulussaan pieniä muutoksia telakointiviiveen takia, Todd lisäsi .
Sen sijaan, että ottaisit vapaapäivän suunnitellusti, miehistö tekee töitä. Edellisenä iltana suunniteltu ISS-ohjelmistopäivitys on tarkoitus siirtää ”linjalle”, Todd sanoi ja lisäsi, että tuleva SpaceX: n käynnistys sunnuntaina ja telakointi tiistaina etenevät edelleen suunnitellusti.
Annamme lisää päivityksiä tilanteen edetessä. Telakoinnin on tarkoitus tapahtua klo 19.58. EDT (klo 11.58 UTC) torstaina, ja se katsotaan NASA: n televisiossa.
