Yliopistotutkinto-opiskelija on löytänyt salaisen viestin John Miltonin eeposrunosta "Paratiisin kadonnut".
Piilotettu viesti on akrostinen, tarkoittaen virkaa, joka on kirjoitettu runon kunkin rivin alkukirjaimilla. Se lukee "FFAALL" ja "FALL" - sana "pudota" sopiva kolminkertainen käyttö, koska runon aihe on raamatullinen tarina saatanan kaatumisesta, samoin kuin Aadamin ja Eevan karkottaminen Eedenin puutarhasta. .
Milton julkaisi "paratiisin kadonnut" vuonna 1667 10 kirjassa; jatkopaino julkaistiin vuonna 1674 12 kirjassa. Äskettäin löydetty akrostikko ilmestyy kirjassa 9/12 riveillä, jotka kuvaavat Eevan ja Aadamin välistä keskustelua siitä, pitäisikö heidän pysyä yhdessä saatanan kiusausten edessä vai jaotellakseen kohtaamaan paholaisen piikit erikseen.
"... hänen virheellinen arvostuksensa
Ei tartu rikokseen rintamaan, mutta kääntyy
Vika itselleen; minkä vuoksi shunn'd tai pelkää
Meillä? joka pikemminkin kaksinkertaistaa kunniavoiton
* Löydä hänen oletuksestaan väärä, löytää rauha sisällä,
* Suosikki Heav'nista, todistajamme tapahtumasta.
* Ja mikä on usko, rakkaus, hyve unassay'd
* Yksin, ilman ulkoista apua?
* Älkäämme silloin epäilekö onnellista valtiota
* Vasen niin epätäydellinen valmistajan viisasta
* Ei ole varma yksittäiselle tai yhdistelmälle.
* Haura on onnellisuutemme, jos niin on,
Ja Eedenit eivät olleet Eedeniä näin paljastuneina. (9,329-41)
Tähtimerkit merkitsevät piilotetun viestin: Lukeessaan ylhäältä alas, Milton kirjoitti sanan "FFAALL", joka todennäköisesti edustaa Aadamin ja Eevan edustamaa ihmiskunnan kaksinkertaista pudotusta. Lukeaan alhaalta ylöspäin, runoilija kirjoitti "FALL", mahdollisesti viittauksen Saatanan laskeutumiseen taivaasta. (Kristillisen teologian mukaan saatana oli enkeli, joka kapinoi Jumalaa vastaan.)
Akrostiikka ei ole epätavallista eeppisessä runoudessa. Milton, joka oli sokea, kun hän kirjoitti suurimman osan runosta sanelun kautta, sanoo myös "SATAN" kirjassa 9, jaossa, joka kuvaa käärmettä, joka lähestyy Eevaa Eedenin puutarhassa ja houkuttelee häntä maistamaan hedelmiä tietopuusta. hyvää ja pahaa. Milton veti tämän tekniikan muilta eeppisiltä runoilijoilta, kuten Virgililtä, joka käytti akrostiaa sanoittamaan "MARS" jaeessa "Aeneid", jossa sodan jumala on valmis toimimaan. Hänen menetelmäänsä ei otettu huomioon vuosia, Miltonin SATAN-akrostikko havaittiin vasta vuonna 1977.
Uuden akrostikon löysi Tufts-yliopiston vanhempi Miranda Phaal. Elokuussa Phaal julkaisi löytöstään artikkelin Milton Quarterly -lehdessä.
"Tämä akrostikko yhdistää ihmisen kaksinkertaisen putoamisen (FFAALL) saatanan putoamisen kanssa (yksittäinen FALL, luettavissa alhaalta ylöspäin), ehkä kommentoimalla heidän jaettua sytytystä-saatanaa tai heidän yhteistä juurensa ylpeyttä", Phaal kirjoitti. Milton ennakoi, mitä tapahtuu Adamille ja Evenille, akrostiikan avulla, hän lisäsi.
"Viime kädessä", hän kirjoitti, "akrostikko tislaa koko runon olemukseensa: kolme ehdollista putoamista, kaksi paratiisia kadonnut."
- Valokuvissa: 'Demon Burials' löydetty Puolan hautausmaasta
- Krakkauskoodit: 5 muinaista kieltä, jotka on vielä purettava
- 30 maailman arvokkaimmista aarteista, jotka puuttuvat edelleen
