Sivut astronautin päiväkirjasta selvisivät Columbian avaruussukkulan räjähdyksestä vuonna 2003, ja sunnuntaina valitut sivut olivat esillä Jerusalemin museossa. Israelin astronautti Ilan Ramon piti henkilökohtaista päiväkirjaaan kiertoradalla, ja sen osat löydettiin noin kaksi kuukautta sen jälkeen, kun Columbia hajosi 1. helmikuuta 2003 palatensa maan päälle STS-107-operaation jälkeen. ”Tänään olin ensimmäinen päivä, jolloin koin asuvani avaruudessa todella. Minusta on tullut mies, joka asuu ja työskentelee avaruudessa ”, Ramon kirjoitti kuudennen päivän kiertoradallaan.
37 sivua selvisi räjähdyksen äärimmäisestä kuumuudesta, samoin kuin 60 kilometrin (37 mailin) putouksesta maan päälle ja useiden päivien märästä säästä, ennen kuin ne löydettiin. "Se on melkein ihme, että se selvisi - se on uskomatonta", Israel-museon kuraattori Yigal Zalmona sanoi. "Ei ole mitään järkevää selitystä siitä, kuinka se palautettiin, kun suurin osa sukkulasta ei ollut."
Sivut löytyivät kentältä aivan Palestiinan, Teksasin, ulkopuolella. Joillakin sivuilla kirjoitus pestiin pois, toiset revittiin ja revittiin, taskuun tehtiin epäsäännöllisiä reikiä ikään kuin roskat olisivat repeäneet niiden läpi. Palat kierrettiin tiukasti rypistyneiksi vakoiksi, jotka olivat pienempiä kuin kynsi. Jotkut sivut olivat tiukasti kiinni toisistaan ja ne piti erottaa toisistaan herkästi.
Kun oli varmistettu, että sivut olivat osuvia Columbian roskista, paperit kerättiin ja annettiin eversti Ramonin perheelle. Ramonin vaimo Rona päätti viedä paperit Israeliin vahingoittuneen kirjoituksen salaamiseksi ja viime kädessä revittyjen ja pilaantuneiden sivujen säilyttämiseksi.
Suurin osa sivuista sisältää henkilökohtaisia tietoja, joita rouva Ramon ei halunnut julkistaa. "Me sovimme tekevän kunnostuksen kunnioittaen täysin perheen yksityisyyttä ja arkaluonteisuutta asiakirjan intiimin suhteen", museonjohtaja James Snyder kertoi.
Päiväkirjan palauttaminen kesti noin vuoden, Zalmona kertoi, ja poliisitutkijoilla kesti vielä noin neljä vuotta sivujen salausta. Noin 80 prosenttia tekstistä on salattu, ja loput ovat edelleen lukukelvottomia, hän sanoi.
Kaksi sivua näytetään museossa. Yksi sisältää Ramonin kirjoittamia muistiinpanoja ja toinen on kopio Kiddush-rukouksesta, siunauksesta viinille, jota juutalaiset sanovat sapattina. Zalmona kertoi, että Ramon kopioi rukouksen päiväkirjaansa, jotta hän voisi kertoa sen avaruussukkulassa ja saada siunauksen lähettämään maan päälle.
Ei ole tietoa siitä, missä päiväkirjan sivut sijaitsivat paluun aikana, esimerkiksi jos ne olivat Ramonin kosmetiikkataskussa tai pehmustetussa, lämmönkestävässä astiassa tai pidettiin yksinkertaisesti jalkansa alla, kuten yksi astronautti ehdotti.
Päiväkirja ei sisällä mitään viitteitä siitä, että Ramon olisi tiennyt mitään sukkulan mahdollisista ongelmista. Columbian siipi sai polttoainesäiliön vaahtomuovin eristyksen paikassa nostettaessa ja hajosi vain 16 minuuttia ennen sen suunniteltua laskeutua Kennedyn avaruuskeskukseen Floridassa. Kaikki seitsemän aluksella olevaa astronauttia tapettiin.
Päiväkirja esitetään osana laajempaa näyttelyä Israelin historiasta, joka pidetään maan 60-vuotisjuhlan kunniaksi tänä vuonna.
Lähteet: Israelin yleisen turvallisuuden ministeriön AP-artikkeli
