Osallistujamme avaruusaseman astronautille Dan Tanille, jonka äiti kuoli keskiviikkona auto- / juna-onnettomuudessa. Kuorma-auto on kuitenkin maadoitettu, koska ulkoisessa polttoainesäiliössä on toimintahäiriöitä aiheuttavat moottorin sammutusanturit. Varhaisin Tani voisi palata kotiin nykyisessä muodossaan tammikuun lopulla.
Chicago Tribune kertoi, että 90-vuotias Rose Tani pysäytettiin rautatieradalla koulubussin takana, joka kuljetti poikansa alma-materiaalin opiskelijoita Lombardissa, Illinoisissa. Radan portit laskettiin, mutta rouva Tani hioi auton sarvi ja ajoi sitten bussin ympäri ja ylitysporttien ohitse, kun tavarajuna iski hänen autoon.
NASA: n virkamiehet soittivat Tanille suojatun yhteyden kautta kertoa hänelle uutiset ja tarjosivat sitten apua, jota hän tarvitsi. "Hän saa kaiken tarvittavan henkilökohtaisen, psykologisen ja henkisen ohjauksen", NASA: n tiedottaja Jim Rostohar kertoi Tribuneen. "Hän voi puhua sen yksityisen puhelinlinjan kautta."
Vaikka ISS on varustettu venäläisellä Sojuz-avaruusaluksella, jota käytetään hätätilanteessa miehistön pelastusautona, perheenjäsenen kuolema ei kuulu ehdoin, että pakoajoneuvoa käytettäisiin. "Ennen kuin joku laukaisee, he ymmärtävät, että valitettavia asioita voi tapahtua, ja se on valitettavasti osa avaruuslennon vaikeuksia, vaikeuksia ja riskejä", sanoi Rostohar.
Tani on nuorin neljästä lapsesta ja hänen isänsä kuoli, kun Tani oli nuori. Lombardin kirkon ministeri kertoi Tribuneelle, että Tani ja hänen äitinsä olivat ”uskomattoman läheisiä”. Avaruusmatkan aikana marraskuussa Tani lähetti tervehdyksen äidilleen. "Tiedän äitini katselevan Internetissä Chicagossa, joten hei äiti!" hän sanoi. "On aina hauskaa katsella ihmisiä töissä."
Alkuperäinen uutislähde: Chicago Tribune
