Kuvan luotto: NASA
Venäläinen ja belgialainen kosmonautien miehistö, joka irrottautui kansainväliseltä avaruusasemalta sunnuntaina, ohjasi Soyuz-avaruusalustaan takaisin Maahan ja laskeutui turvallisesti Kazakstanin maaseudulle. Kaikkien kolmen miehistön jäsenen on ilmoitettu olevan terveellisiä.
Venäläisen ja belgialaisen kosmonautin miehistö lähti tänään kansainväliseltä avaruusasemalta toimittamalla uuden Soyuz-paluu-ajoneuvon kompleksi ja suorittamalla yli viikon mittaiset yhteiset tieteelliset kokeet aluksella olevien asukkaiden kanssa.
Venäläinen? Taksilla? Komentaja Sergei Zalyotin, Euroopan avaruusjärjestön lentokoneinsinööri Frank DeWinne Belgiasta ja venäläinen lentoinsinööri Juri Lonchakov irrottivat Soyuz TM-34 -kapselin Zaryan ohjausyksikön matalampaan satama-alueeseen klo 14.44. Keskiaika (2044 GMT) ja taaksepäin ISS: stä turvalliselle etäisyydelle potkurisytytysten sarjan kautta. Soyuz TM-34 -auto saapui ISS: ään huhtikuussa. ISS: n Venäjän Pirs-telakointiasemaan telakoituna on uusi Soyuz TMA-1 -alusta, joka kantoi Zalyotinia, DeWinneä ja Lonchakovia Baikonurin kosmodroomista Kazakstanissa niiden käynnistyessä 30. lokakuuta. He saapuivat ISS: ään marraskuussa. 1.
Tuore Sojuz toimitetaan ISS: ään kuuden kuukauden välein varmistaakseen aseman asukkaiden varman paluukyvyn siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että ongelma pakottaisi heitä tulemaan kotiin ennenaikaisesti. Uusi Sojuz on suunniteltu isommille tai pienemmille miehistön jäsenille, ja se on varustettu päivitetyillä tietokoneilla, uudella ohjaamon ohjauspaneelilla ja parannetulla avioniikalla.
Expedition 5 miehistön jäsenet? Komentaja Valeri Korzun, NASA ISS: n tiedejohtaja Peggy Whitson ja lentoinsinööri Sergei Treschev? tarjous? taksi? miehistö jäähyväiset aiemmin tänään ennen luukkujen sulkemista aseman ja Sojuzin paluuauton välillä.
Myöhemmin tänään Zalyotin suorittaa deorbit-ohjauksen Soyuz-työntövoiman avulla aloittaakseen laskeutumisen takaisin kotiin laskeutuakseen Kazakstanin steppeille kello 18:04. Keski-aika (0004 GMT 10. marraskuuta kello 5:04 Kazakstanin aika 10. marraskuuta).
Taksin lähtö? miehistö asettaa vaiheen sukkulan Endeavor käynnistämiselle STS-113-operaatiossa varhain maanantaina uuden miehistön miehistön tuomiseksi ISS: iin Korzunin, Whitsonin ja Treschevin tilalle, jotka ovat olleet avaruudessa kesäkuusta lähtien. Endeavorin miehistö, jota johtaa komentaja Jim Wetherbee, toimittaa myös Port One (P1) -ristisegmentin ISS: lle, joka on neljäsosa 11: stä ristikosta, jotka muodostavat ISS: n selkärangan uusien moduulien lisäämiseksi ja virrantuottamiseksi. aurinkokennot.
Tiedot miehistön toiminnasta, tulevista aloituspäivämääristä sekä asemien havainnointimahdollisuuksista mistä tahansa maapallolta ovat saatavilla Internetissä osoitteessa: http: //spaceflight.nasa.govTiedot aseman tieteellisestä toiminnasta löytyvät ylläpitämältä Internet-sivustolta. NASA: n Marshall-avaruuslentokeskuksen hyötykuormaoperaatiokeskuksessa Huntsvillessa, Ala: ssa, osoitteessa: http: //www.scipoc.msfc.nasa.govSeuraava ISS-tila sisällytetään STS-113-operaatiotilaraportteihin aloittamisen jälkeen. tai ennemmin, jos kehitys on perusteltua.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
