Apollo 13 -operaation 45. vuosipäivän kunniaksi Space Magazine -lehdessä on ”13 LISÄÄ Asioita, jotka pelastivat Apollo 13: n”, jossa keskustellaan operaation erilaisista käännekohdista NASA-insinöörin Jerry Woodfillin kanssa.
Alkuperäisessä operaation ohjaushuoneessa (MOCR) Houstonissa miehitettynä avaruusaluksen keskuksessa ryhmä NASA: n lennonjohtajia istui konsolien eturivillä, kohdistuen lähinnä MOCR: n tai Mission Controlin valtavia etuseinämiä. He istuivat "kaivannon kaltaisella" alemmalla tasolla suhteessa jäljellä oleviin lennonjohtajiin, ja tämä ryhmä tuli tunnetuksi "Kaivo".
"Apollo 13 -bändin Trench-veljien ryhmätyö, joka koordinoi navigointihaasteita tavalla, jota ei koskaan toteutettu ennen tai jälkeen kuunlennon päiväkirjoissa, oli varmasti yksi lisäasioista, jotka pelastivat Apollo 13: n", sanoi NASA: n insinööri Jerry Woodfill. . "Jos yksimielisyyteen ei päästä nopeasti palauttamispolun palauttamisessa, PC + 2 ja muut tärkeät" palovammat ", olisi ollut vahingollista pelastamiseksi."
Woodfill kertoi, että kuten Stephen E. Ambrose'in suositussa kirjassa ja sitä seuranneessa minisarjassa "Brothers Band" kuvattu laskuvarjojalan rykmentti - joka kertoi toisen maailmansodan aikana käydystä ryhmätyöstä ja taistelun vaaroista - The Trenchin miehet palvelivat kuin ryhmä. sotilaita puolustaa Apollon 13.
"Se oli" elämäntaistelu ", Apollo 13 -miehistön elämä", sanoi Woodfill. "He todellakin puolustivat Apollo 13-miehistöä uhkaavilta ohjauksen ja suuntauksen vastustajilta."
Jerry Bostick, joka oli Apollo 13 -ryhmän johtajia, suostui. Hän kertoi tämän PBS: lle:
"Kutsumme ensimmäistä riviä ohjauskeskuksessa" kaivoksi ". On keskusteltu siitä, miten se todella sai nimensä, mutta se on ohjauskeskuksen alin rivirivi, ja kutsumme sitä" miehitetyn avaruuslennon ensimmäiseksi puolustuslinjaksi " "Olimme pojat kaivossa: retro-palomies, lentodynamiikan upseeri ja ohjaaja. Olimme tarvittaessa maa-lentäjiä, jotka seurasivat avaruusalusta, laskivat liikkeet ja kertoivat astronauteille, mikä aika polttaa, mitä liikkeitä tehdä ja minne mennä. Joten olimme ylpeä joukko. ”
Kaivoon kuului opasvastaava nimeltään GUIDANCE tai GUIDO, joka valvoi aluksella sijaitsevia navigointijärjestelmiä ja ohjaustietokoneohjelmistoja ja oli vastuussa avaruusaluksen sijainnin määrittämisestä avaruudessa; lennon dynamiikan päällikkö (FIDO), joka vastasi avaruusaluksen lentoradasta ja laski siten kiertoradan liikkeitä ja suuntauksia; ja uudelleenlähetysvastaava (RETRO), joka vastasi jälkiasennusaikojen määrittämisestä Trans Earth Injection (TEI) -toimenpiteille avaruusaluksen palauttamiseksi Maan päälle Kuusta ja laski aborttisuunnitelmat.
Apollo 13: n Trench-ryhmän jäseniin kuuluivat Bostick, Dave Reed FIDO: na, Chuck Dieterich, RETRO, yhdessä John Llewellyn, Bill Stovalin ja useiden muiden kanssa, jotka toimivat Apollo-kuunlaskuohjelman aikana.
"Muistettavin heidän lajiensa keskuudessa oli kuuluisa päälento-ohjaaja Glynn Lunney", sanoi Woodfill. "Glynn toimi näiden miesten isämäisenä mentorina miehitetyn avaruuslento-ohjelman alkamisesta alkaen, Mercuryn varhaisina päivinä Kennedyn avaruuskeskuksessa."
Lunney on sanonut tämän The Trench -sovelluksesta: "Olimme hyvin pieni ryhmä Apollon valtavassa yrityksessä ja olemme edelleen" veljien yhtye ", jotka nauttivat todella mahtavasta seikkailusta."
Kaivannon tarkoitus oli suunnitella, testata ja toteuttaa monia asioita, joista olemme keskustelleet alkuperäisessä "13 asiaa, jotka pelastivat Apollon 13" -sarjassa vuonna 2010, sekä kolmetoista muuta asiaa, joita olemme esitellyt vuonna 2015.
"Aina kun Apollo 13 -aluksen alusten liikkeitä, moottorien ampumisia tai paluujärjestelmiä viitataan, kaivostyöntekijät olivat töissä pelastaakseen miehistön vaaran ja jopa kuoleman", sanoi Woodfill.
Jotkut tämän ryhmän jäsenistä ovat koonneet kiehtovan kokoelman omaelämäkerrallisia kertomuksia kirjaan ”Mission Controlin kaivosta - Kuun kraatteriin”. Woodfill suosittelee kirjaa kaikille, jotka haluavat mielenkiintoisen historiallisen vierailun miehitetyn avaruuslento-ohjelman historiaan.
Muuten, Woodfill toteaa, että Jerry Bostick on lähde kuuluisalle Apollo 13 -lainaukselle ”Epäonnistuminen ei ole vaihtoehto”, josta Gene Kranz piti niin paljon, että hän käytti sitä oman omaelämäkerransa otsikkoon. Bostick antoi tämän tilin Woodfillille:
Mitä tulee ilmaisuun "Epäonnistuminen ei ole vaihtoehto", olet oikeassa, että Kranz ei koskaan käyttänyt tätä termiä. Elokuvaa valmisteltaessa käsikirjoittajat Al Reinart ja Bill Broyles tulivat Clear Lakelle haastattelemaan minua aiheesta "Mihin Mission Controlin ihmiset todella pitävät?" Yksi heidän kysymyksistään oli: "Eikö meillä ollut aikoja, jolloin kaikki tai ainakin muutama ihminen vain paniikkiin?" Vastaukseni oli: “Ei, kun huonoja asioita tapahtui, me vain rauhallisesti laskimme kaikki vaihtoehdot, ja epäonnistuminen ei ollut yksi niistä. Emme koskaan paniikkineet ja olemme koskaan luopuneet ratkaisun löytämisestä. ” Tunsin heti, että Bill Broyles halusi lähteä, ja oletin olevan tylsistynyt haastatteluun. Vain kuukausia myöhemmin sain tietää, että kun he saapuivat autoonsa lähteäkseen, hän alkoi huutaa: "Se on se! Se on koko elokuvan tagirivi, epäonnistuminen ei ole vaihtoehto. Nyt meidän on vain selvitettävä, kenellä on sanottava se. ” Tietenkin he antoivat sen Kranz-hahmolle, ja loput ovat historiaa.
Myös Jerry Bostick on epäsuorasti vastuussa elokuvasta Apollo 13. Hänen poikansa Mike työskenteli Ron Howardissa tuottajana Universal Studiossa, ja Mike, muistellen isänsä aikaa Apollo 13 -harassa, ehdotti Howardille elokuvan perustamista Apollo 13 -komentajan Jim Lovellin teokselle Lost Moon. Howard oli sitä mieltä, että se oli hieno idea.
Tässä on täydellinen luettelo kaikista tämän kuvan ohjaimista: Yllä olevat avainnumerot osoittavat lennonjohtajien sijainnit. 1 oli Booster Systems Engineer, vastuussa kolmesta Saturnuksen vaiheesta. 2 oli jälkijärjestelmävastaava, joka seurasi jatkuvasti keskeytyksiä ja maanläheisiä vaihtoehtoja. 3 oli lentdynamiikan päällikkö, joka vastasi lentoratojen seurantaa ja suurten avaruusalusten ohjausten suunnittelua; hän hallitsi myös laivojen propulsiojärjestelmiä. 4 oli ohjaaja, joka valvoi CSM- ja LM-tietokoneita ja keskeytysohjausjärjestelmää. Toisessa rivissä 5 oli lentokirurgi, joka seurasi ohjaamomiehistön kuntoa. Kellona 6 oli Spacecraft Communicator, astronautti ja tukimiehistön jäsen, joka lähetti lentojohtajan ohjeet. (Mercury-päivistä lähtien häntä kutsuttiin yleensä CapComiksi Capsule Communicatorille.) 7 koski CSM- ja LM-järjestelmiä, mukaan lukien ohjaus- ja navigointilaitteet; sekä sähkö-, ympäristö- ja tietoliikennejärjestelmät. Apollo 11: n jälkeen kaikki viestintäjärjestelmät yhdistettiin erilliseksi tehtäväksi. Seuraavalla rivillä keskellä oli 8, lentojohtaja, ryhmänjohtaja. 9 oli operaatio- ja menettelyvastaava, joka piti ryhmän toimimaan yhtenäisesti yhdessä keskuksessa ja sen ulkopuolella. 10 oli verkonohjaaja, joka koordinoi maailmanlaajuisia viestintäyhteyksiä. 11 oli lentotoiminnasta vastaava upseeri, joka seurasi lentomiehistön toimintaa suhteessa operaation aikajanaan. 12 oli Public Affairs Officer, joka toimi radio- ja televisioäänenä operaation ohjauksessa. 13 oli lentotoiminnan johtaja; 14 operaation johtaja NASA: n päämajasta; ja 15 puolustusministeriön edustaja. Kuun pinnalla harjoitetun toiminnan aikana kokeilupäällikkö ohjasi konsolin kohdassa 1 ohjaamaan tieteellistä toimintaa ja välittämään sanan tiederyhmältä.
Tämän sarjan aiemmat artikkelit:
Osa 4: Varhainen maahantulo maahan
