[/ Kuvateksti]
Englannin kieli kehittyy jatkuvasti. Mutta Daniel Hudonin kirja “The Bluffer's Guide to: The Cosmos” kieltää tällaiset lisäykset. Sisällä kieli on yhtä yleinen ja jokapäiväinen kuin mitä käytit kaasupumpun tai parturin ympärillä. Silti tiede ja tieto ovat tarpeeksi tarkkoja ja tarkoituksenmukaisia idean välittämiseen.
Bluffer-oppaan ajatus on oletettavasti sallia lukijan, jolla ei ole virallista koulutusta, vahata erikseen tietystä aiheesta. Kosmos on tietenkin aika iso. Itse asiassa se on suunnilleen yhtä suuri kuin asiat tulevat meidän näkökulmasta. Kuitenkin kirjan peloton säästämättömyys antaa lukijalle mahdollisuuden tutustua kosmologian rapeisiin käsitteisiin. Sen materiaali on nykyistä, kuten viitataan aurinkokunnan järjestelmämme kahdeksaan planeettaan. Se on humoristista, kuten hauskat soivat sanat, kuten Zubenelgenubi, huomauttavat. Ja se on lyhyt ja suloinen, kuten pienikokoinen ja lyhyt 86 sivu osoittaa. Harvat sivut sallivat kirjan kuitenkin viihdyttää lukijaa sen sijaan, että se hukuttaisi niitä yksityiskohtiin.
Painopiste lukijan viihteen tarjoamisessa pysyy koko kirjan ajan. Niinpä, nimikkeen lupauksille totta, lukija voi ehkä bluffata tiensä keskusteluun kosmosta luettuaan sen. Mutta tämä kirja palvelisi paremmin lukijoita, jotka haluavat vain liittää tuntemattoman, vaikean kuulostavan aiheen omiin arjen käsityksiinsä. Esimerkiksi, jos maa on omenan kokoinen, niin Uranus on hunajakastemelonin kokoinen. Tai katso, että iso räjähdys on kuin kosminen räpytys, joka tapahtui 13,7 miljardia vuotta sitten. Tällä tekniikalla kirjan pitäisi pitää naiivi lukija kiinnostuneena ja myös pitää heidän lukemisensa loppuun asti.
Kun kosmologit lisäävät jatkuvasti yhteiskunnan tietopohjaa, jokapäiväinen ihminen voi helposti hukkua uusilla lauseilla, kuten ”salaperäinen energia”. Daniel Hudonin kirja “The Bluffer's Guide to: The Cosmos” voi kuitenkin tulla apuun. Se antaa ytimekkäästi nämä ideat yksinkertaiseksi, yleiseksi sanamuotoksi, ja sen pitäisi pitää lukija hymyilevän samalla.
