Kuvan luotto: NASA
Neljän avaruuspäivän jälkeen venäläinen Progress M1-9 telakoi kansainvälisen avaruusaseman kanssa sunnuntaina iltapäivällä klo 1701 GMT (13:01 EDT). Operaatio kesti hieman normaalia pidempään, koska venäläiset ohjaimet käyttivät tilaisuutta testata Zvezda-moduulissa käytetty Kurs-automatisoitu telakointijärjestelmä.
Miehittämätön venäläinen varustelualusta onnistui telakoimaan kansainväliselle avaruusasemalle sunnuntaina. Hän toi melkein tonnin ruokaa, polttoainetta ja tarvikkeita aluksella oleville asukkaille ja seuraavalle avaruusmatkailijoiden kolmolle, joka saapuu ISS: ään marraskuussa.
Progress 9 -auto kytkettynä ISS: n Zvezda-palvelumoduulin takaosaan satamaan kello 12:01. Keskiaika (1701 GMT), kun kaksi avaruusalusta lensi Keski-Aasian yli neljän päivän lennon jälkeen sen jälkeen, kun se oli käynnistynyt keskiviikkona Kaikonin Baikonurin kosmodroomista. Automaattinen telakointi meni ilman kiinnitystä, kun Expedition 5: n komentaja Valeri Korzun, NASA ISS: n tiedejohtaja Peggy Whitson ja lentoinsinööri Sergei Treschev tarkastelivat uuden kapselin saapumista Zvezdan sisäpuolelta. Muutamaa minuuttia myöhemmin koukut ja salvat suljettiin kahden ajoneuvon väliin ilmatiiviän tiivisteen muodostamiseksi.
Korzun oli valmis ottamaan Progress-toiminnon manuaalisen hallinnan telakointia varten, jos sen automaattinen tapaamisjärjestelmä ei toiminut, mutta linkitys suoritettiin virheetömästi.
Miehistön oli tarkoitus avata luukut Zvezdan ja Progressin välillä tänään iltapäivällä ja alkaa purkaa tarvikkeita veneestä maanantaina.
Jotkut tarvikkeet sisältävät vaatteita ja henkilökohtaisia esineitä Expedition Six -ryhmän miehistölle? Komentaja Ken Bowersox ja lentoinsinöörit Nikolai Budarin ja Don Pettit? kuka aloitetaan Endeavorilla STS-113-operaatiossa marraskuussa Korzunin, Whitsonin ja Treschevin tilalle heidän 5: nsä valmistuttua? kuukauden lähetys.
Vanhempi Progress 8 -auto, joka saapui ISS: ään kesäkuussa ja joka purettiin tiistaina, pysyy kiertoradalla turvallisen etäisyyden päässä asemalta ja viettää vielä kymmenen päivää korkealle, jotta venäläiset lennonjohtajat voivat dokumentoida savua ja savua Koillis-Venäjän yli. sen kamerat.
Progress-telakkaus vapauttaa tietä Atlantin käynnistämiselle keskiviikkona STS-112-operaatiossa 14 tonnin Starboard 1 (S1) -kiskojen toimittamiseksi asemalle. Keskiviikkona käynnistäminen johtaisi Atlantis? telakointi ISS-perjantaihin. Komentaja Jeff Ashby, lentäjä Pam Melroy ja lähetysasiantuntijat Dave Wolf, Sandy Magnus, Piers Sellers ja Fyodor Yurchikhin ovat käynnistämisen valmistelujen viimeisissä vaiheissa.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
