Rakentamista jatketaan kansainvälisellä avaruusasemalla tänään, kun STS-116: n miehistö meni ulos ensimmäisellä avaruuskävelyllä kiinnittääkseen P5-ristikoiden segmentin. STS-116: n aikana suunnitellaan vielä kaksi avaruuskävelyä aurinkopaneelien tuottaman energian uudelleenkonfiguroimiseksi ja jakamiseksi.
Kansainvälinen avaruusasema kasvoi tiistaina, kun STS-116-miehistö asensi P5-integroidun ristikkosegmentin. P5 kiinnitettiin kello 17.45. EST.
Rakennustyöt suorittivat STS-116-avaruusmatkustajat Bob Curbeam ja Christer Fuglesang sekä robottivarusteoperaattorit Joan Higginbotham ja Sunita Williams. P5-välikappaleen segmentin kiinnitys P4: ään asettaa vaiheen P6: n ja sen aurinkopaneelijoukkojen lisäämiselle.
Kaksi muuta avaruuskävelyä on suunniteltu STS-116: n oleskelun aikana aseman aurinkopaneelien tuottaman energian uudelleenkonfiguroimiseksi ja jakamiseksi. Avaruuskävelyt on asetettu torstaina ja lauantaina.
P5: n asennus ei ole ainoa muutos, jonka asemalle on tehty Space Shuttle Discovery -telakan maanantaista lähtien. STS-116-operaatiolla asemalle saapunut Williams korvasi Euroopan avaruusjärjestön astronautin Thomas Reiterin Expedition 14-miehistöllä tiistaina keskiyöllä.
Williams pysyy Expedition 14: n jäsenenä, kunnes komentaja Michael Lopez-Alegria ja lentoinsinööri Mihail Tyurin vapautetaan Expedition 15 -tapahtumasta maaliskuussa 2007. Williams täyttää jäljellä olevan ajan kuuden kuukauden virkamatkallaan asemalla Expedition jäsenenä. 15.
Reiter lopettaa oleskelunsa asemalla lähdettäessä STS-116: n kanssa ensi viikolla. Hän saapui asemalle heinäkuussa STS-121-operaation avulla antamaan asemalle sen ensimmäisen kolmen jäsenen miehistön toukokuusta 2003 lähtien. Hän oli Expedition 13: n jäsen, kunnes Expedition 14 aloitti tehtäväkierroksensa syyskuussa.
Miehistön rotaatio tuli viralliseksi, kun heidän mittatilaustyönä valmistetut matkustajavaihtonsa vaihdettiin asemalle kiinnitetyssä Sojuz-avaruusaluksessa.
Lisäksi Expedition 14: n ja STS-116: n miehistöt toteuttavat viikon yhteisoperaatioita. Avaruuskävelyjen lisäksi ne siirtävät lastia ajoneuvojen välillä. Löytön ja sen miehistön on määrä pysyä asemalla 18 päivään joulukuuta.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
