Buzz Aldrin - toinen kuulla kävelevä mies - on toipumassa hienosti Uuden-Seelannin sairaalassa sen jälkeen, kun lääketieteellinen kiireellinen evakuointi lykkäsi hänen ennätysasemaansa Etelämantereen vanhimpana mielenkiinnon saavuttaneena Etelämantereen tutkimusmatkasta - jonka Team Buzz kevyesti totesi tekevän hänet ”kestämätön”!
"Hän on toipumassa hyvin NZ [Uusi-Seelanti]", Team Buzz kertoi virallisessa lausunnossaan evakuoinnistaan etelänavasta.
Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin, joka seurasi Neil Armstrongia laskeutuessa kuun pintaan vuonna 1969 Amerikan ensimmäisellä Kuun laskuoperaatiolla, piti yhtäkkiä lentää Admunsen-Scottin tiedeasemalta viime viikon lopulla lääkäreiden tilauksia kohden hengitysvaikeudesta. ja keuhkojen tukkeuma hänen aivan liian lyhyen taistelun aikana maailman pohjaan.
Hänet lennettiin sairaalaan Christchurchissa, Uudessa-Seelannissa kiireellistä lääketieteellistä hoitoa varten 1. joulukuuta.
Saatuaan kansalliselta tiedesäätiöltä (NSF) tietää, että Aldrin "on nyt ennätys vanhimpana ihmisenä saavuttaa etelänapa 86-vuotiaana", lähetysjohtajansa Christina Korp sanoi vitsaileen: "Hän on nyt ylitsepääsemätön."
”Buzz Aldrin lepää sairaalassa Christchurchissa, Uudessa-Seelannissa. Hänellä on edelleen ruuhkia keuhkoissa, joten häntä on kehotettu olemaan ottamatta pitkää lentoa kotiin valtioihin ja lepäämään Uuteen-Seelantiin, kunnes se selviää ”, Team Buzz totesi virallisessa lausunnossaan 3. joulukuuta.
Buzz oli ollut etelänavalla vain muutaman tunnin, kun hän sairastui, ilmeisesti alhaisesta happitasosta ja korkeussairauden oireista.
"Olen erittäin kiitollinen National Science Foundationille (NSF) heidän nopeasta vastauksestaan ja avustamisessa evakuoimalla minua Admunsen-Scott Science Stationilta McMurdo Stationiin ja Uuteen Seelantiin. Minulla oli ollut hauskaa ryhmän kanssa White Desertin leirillä, ennen kuin uskalsimme etelään. Nautin todella siitä ajasta, jonka vietin puhumalla Science Stationin henkilökunnan kanssa ”, Aldrin sanoi sairaalansa huoneesta antamassaan lausunnossa.
Ennen suunniteltua Etelämanner-matkaa lääkärit olivat antaneet hänelle luvan pitkän matkan tekemiseen - jota hän pitää ”henkilökohtaisen etsinnän saavutustensa kulmakivenä”.
Buzzin tavoitteena vieraillessaan etelänavalla oli nähdä ”millainen elämä voi olla Marsilla” - jota hän on innokkaasti puolustanut seuraavana tavoitteena rohkeaan ihmisen avaruuslennon matkaan syvään avaruuteen.
"Hänen ensisijainen mielenkiintonsa Antarktikselle saapumisesta oli kokea ja tutkia Marsille samanlaisia olosuhteita, jotka ovat samankaltaisia siellä kuin mikään muu paikka maan päällä", Team Buzz kehitti.
Hän toivoi voivansa puhua entistä enemmän tutkijoille heidän tutkimuksestaan, mutta hänen äkillinen sairaus lopetti sen.
”Minulla alkoi tuntea vähän hengästyneisyyttä, joten henkilökunta päätti tarkistaa elinvoimaisuuteni. Joidenkin tutkimusten jälkeen he havaitsivat ruuhkia keuhkoissa ja happipitoisuuteni olivat alhaiset, mikä osoitti korkeussairauden oireita. Tämä sai heidät hakemaan minut ulos seuraavalle lennolle McMurdoon ja kun olin merenpinnalla, aloin tuntea oloni paljon paremmaksi. En saanut niin paljon aikaa viettää tutkijoiden kanssa, kuin olisin halunnut keskustella tutkimuksesta, jota he tekevät suhteessa Marsiin. Vierailuni oli lyhyt ja jouduin lähtemään parin tunnin kuluttua. Nautin todella lyhyestä ajasta Antarktikalla ja nähdessäni, miltä elämä voi olla Marsilla ”, Aldrin selitti.
Buzz kiitti myös kaikkia, jotka lähettivät hänelle hyviä toiveita.
”Lopuksi kiitos kaikille ympäri maailmaa hyvistä toiveistaan ja tuestaan. Minua hoidetaan erittäin hyvin Christchurchissa. Odotan saavani pian kotiin viettämään joulua perheeni kanssa ja jatkamaan pyöräilyreittejäni ja pysyvää ratkaisua Marsiin. Et ole vielä nähnyt mitään! ”, Päätti Aldrin.
Tapasin äskettäin Buzz Aldrinin Kennedyn avaruuskeskuksen vierailijakompleksissa Floridassa osana uuden Destination Mars -kohteen avajaisia.
Destination Mars on holografinen näyttely Kennedyn avaruuskeskuksen vierailijakompleksissa Floridassa. Ota kiinni pian, koska rajoitettu aika päättyy uudenvuodenpäivänä 2017.
Uusi ”Destination Mars” -rajoitteinen näyttely vie maagisesti sinut Punaisen planeetan pinnalle Microsoft HoloLens -teknologian avulla.
Sen avulla voit kirjaimellisesti kävellä Marsilla käyttämällä todellisia kuvia, jotka on ottanut NASA: n Mars Curiosity -reitti, ja tutkia muukalaista maastoa, kuten tosielämän tutkijat geologian tutkimusmatkalla - Buzz Aldrinin kanssa oppaana.
Tässä on kysymykseni ja vastaukseni moonwalker Buzz Aldrinin kanssa puhuessaan Space Mars -lehteen Destination Marsissa:
Videokuvateksti: Buzz Aldrin 'Destination Mars' -tapahtumassa KSCVC: ssä. Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin keskustelee Space Magazine / Ken Kremerin kanssa Q & A: n aikana Destination Mars -holografisen näyttelyn avajaisten yhteydessä Kennedyn avaruuskeskuksen vierailukompleksissa (KSCVC) Floridassa 18.9.1996. Luotto: Ken Kremer / kenkremer.com
Ja Buzz vaikutti varsin terveeltä uuden "Heroes and Legends" -näyttelyn äskettäisestä avajaisista 11. marraskuuta Kennedyn avaruuskeskuksen vierailijakompleksissa.
Pysy täällä Kenin jatkuvien maapalloa ja planeettoja koskevan tieteen ja ihmisen avaruuslentojen uutisissa.
………….
Lisätietoja ULA Delta 4: n käynnistämisestä 7. joulukuuta, GOES-R sääsatelliitista, sankareista ja legendoista KSCVC: ssä, OSIRIS-REx, InSight Mars -laskuri, ULA, SpaceX ja Orbital ATK -operaatiot, Juno Jupiterissa, SpaceX AMOS-6 & CRS- 9 rakettien laukaisua, ISS, ULA Atlas ja Delta -raketit, Orbital ATK Cygnus, Boeing, Space Taxis, Mars-rovers, Orion, SLS, Antares, NASA-operaatiot ja muut Kenin tulevissa tiedotustilaisuuksissa:
5.-5. Joulukuuta: “ULA Delta 4 7. joulukuuta käynnistys, GOES-R sääsatelliitin laukaisu, OSIRIS-Rex, SpaceX ja Orbital ATK -matkat ISS: ään, Juno Jupiterissa, ULA Delta 4 raskas vakoojasatelliitti, SLS, Orion, Kaupallinen miehistö , Curiosity tutkii Marsia, Plutoa ja enemmän ”, Kennedy Space Center Quality Inn, Titusville, Florida, iltaisin
