Uusi CW Network -sarja "Roswell, New Mexico" vetää samansuuntaisesti edeltäjänsä kanssa, mutta 20 vuotta myöhemmin tarina seuraa uutta kurssia uudenaikaisessa sopeutuksessa.
(Kuva: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Luotu romanttisempiin autiomaisiin panoraamakuviin: 2019: n "Roswell, New Mexico" -sarja on aivan uusi muukalainen vieraan draaman "Roswell" versio, joka tarjoaa edeltäjälleen sekä selkeän äänen että runsaasti kunnianosoituksia.
Melinda Metzin teossarja "Roswell High" on inspiroinut kahta televisiosuunnittelua. Teini-draama "Roswell" esitettiin WB-verkossa vuosina 1999-2002. Sitä seuraa 20 vuotta myöhemmin "Roswell, New Mexico", aivan uusi tuotanto, jonka ensi-ilta oli 15. tammikuuta ja kello 9.00. ET tiistaina iltaisin CW-verkossa.
Heidän keskeinen juoni juontaa legendaarisesta Roswell Crash -tapahtumasta 1947. Kun USA: n armeijan ilmavoimien erittäin salaisesta vakoilupallosta syntyneet roskat kiinnittivät kesällä karjaajan huomion, hän vei materiaalit lähellä olevan Roswellin sheriffiin. Roswellin armeijan ilmakenttä julkaisi virheellisen lausunnon, jonka mukaan hylyt olivat osa "lentävää levyä", sanoo Encyclopedia Britannica, ja kun paikallinen sanomalehti juoksi tarinan kanssa, myytti syntyi. [25 Avaruusliikkeet, jotka eivät vain kuole]
Kissallisen ilon ansiosta molemmat mukautukset kunnioittavat tätä tarinaa sisällyttämällä salaliiton teoreetikot ja ulkomaalaisiin liittyviä ruuanimiä turisti-ravintolan ruokalistaan, kuten "Will Smith" vuoden 1999 näyttelyyn (viitaten ikoniseen "Men in Black" -sarjaan) elokuvista) ja vuoden 2019 lentäjien "Men in Blackened Lohen" -määräys. Crashdown-kahvilan tarjoilijaasut ovat palanneet klassiseen loistoonsa, sisältäen ulkomaalaisten esiliinat ja antenninauhat.
Molemmat ohjelmat tekevät selkeät tulkinnat juonen ytimestä, jossa nuori ihmisen nainen nimeltä Liz kohtaa Maxin, miehen esittelevän, maan ulkopuolisen esi-ison. Kirjoissa olevien parien välillä ja molemmissa TV-sovituksissa syntyy romanssi, tilanne kypsä runsaalle melodraamalle.
Jokainen näytöksen versio käsittelee yksinäisyyden teemaa, tilaan, jolla on mahdollisesti vakavia seurauksia.
"Noin 5–10 prosenttia väestöstä ilmoittaa tuntevansa olevansa yksinäinen usein tai koko ajan, ja vielä 20–30 prosenttia ilmoittaa olevansa yksinäinen ainakin toisinaan", kertoi John Cacioppo, kirjailija ja psykologiaprofessori New Yorkin Columbian yliopistosta, Space .com sisaryritys Live Science vuonna 2017.
Tunne voi tehdä kylmän oireista pahempia, ja leimaaminen mielenterveystuen hakemista vastaan voi estää ihmisiä hakemasta apua.
Ei siis ole yllättävää, että yksinäisyys on pakottava tarinakaari monenlaiselle yleisölle.
Aikaisempi "Roswell" vetää tätä teemaa suhteiden ympärille: kuinka Maxin valinnat uhkaavat adoptoituneen siskon ja muukalaisen Isabelin sosiaalista epävakautta tai kuinka Liz ja hänen ystävänsä Maria käyttävät huumoria selviytyäkseen salaisuuksista, joita he eivät voi kertoa muille. Ja sitten siellä on Michael, tarinan kolmas keskeinen ulkomaalainen, jonka kiusallinen käyttäytyminen heijastaa tarvetta sopeutua hänen yksinäisiin kokemuksiinsa kasvatusjärjestelmässä, jossa hän varttui.
"Roswell, New Mexico" kutoo yhdessä saman miehistön miehillä, joilla on erilaiset juoni, ja tämä mukautus korostaa tarinaa Lizin ympärillä. Vuoden 2019 Liz pitää Ortecho-sukunimen kirjasarjasta (jonka Parker korvasi vuoden 1999 näyttelyssä), kun hahmo kokee uuden kertomuksen: Sisarensa kuoleman johdosta hän uudelleensijoittaa kotikaupunkiinsä Roswelliin auttamaan dokumenttimatonta isäänsä ksenofobian kasvavien aaltojen kannustaman häirinnän takia. Ja sisällyttämällä asiakirjattoman maahanmuuton keskeisenä kappaleena muuten fantastiseen narratioon, tekijät lisäsivät herätykseen modernin ja merkityksellisen ulottuvuuden.
Myös pintapuolisempia muutoksia tapahtuu. Vuoden 1999 ulkomaalainen miehistö rakasti roiskuttavaa kuumaa kastiketa kaikkiin, jopa karkkeihin, mutta makea ja mausteinen maku ei ole merkitystä uuden ohjelman kolmessa ensimmäisessä jaksossa. Saatavilla on yksi erittäin hieno muutos: Alkuperäisen sarjan korkeakoululainen Liz haaveilee biologian laboratorion johtamisesta yliopistossa, ja aikuinen Liz uudessa näyttelyssä on tehnyt biotekniikan unista todellisuuden.
Vanhan näyttelyn fanit kaipaavat alkuperäisen näyttelijän synergiaa - suurimmaksi osaksi 2019-hahmot ovat hyvin erilaisissa siteissä toisiinsa. Mutta pakottava uusi mukautus innostaa pitkien sarjojen faneja siitä, mihin tämä tarina johtaa, ja tuottaa ehdottomasti korostavaa nostalgiaa.
Katso uusin jakso Roswellista tänä iltana (5. helmikuuta) CW Network -sivustolla.
