Cassini otti Dionen vastaan Saturnin maapalloa lähestyessään jäistä kuuta läheistä kohtaamistaan varten 14. joulukuuta 2004. Tämä luonnollinen värinäkymä osoittaa, että kuun kirkkaus vaihtelee voimakkaasti sen pinnalla, mutta huomattava värinpuute verrattuna Saturnuksen ilmapiirin lämpimät sävyt. Maapallon ilmakehässä on läsnä useita soikeanmuotoisia myrskyjä, samoin kuin aaltoja pilvivyöhykkeissä.
Tämän kuvan luomiseen käytetyt kuvat on saatu Cassini-avaruusaluksen laajakulmakameralla noin 603 000 kilometrin (375 000 mailin) etäisyydellä Dionesta suodattimen läpi, joka on herkkä ultraviolettivalon aallonpituuksille ja jonka keskipiste on 338 nanometriä. Auringon Dione-avaruusaluksen eli vaihekulma on 34 astetta. Kuvaskaala on noin 32 kilometriä (20 mailia) pikseliltä.
Cassini-Huygens-operaatio on NASA: n, Euroopan avaruusjärjestön ja Italian avaruusjärjestön yhteistyöhanke. Jet Propulsion Laboratory, joka on Kalifornian teknillisen instituutin osasto Pasadena, hallinnoi NASA: n tiedeoperaatio-osaston toimintaa Washingtonissa. Cassini-kiertäjä ja sen kaksi aluksella olevaa kameraa suunniteltiin, kehitettiin ja koottiin JPL: ssä. Kuvantamisryhmä sijaitsee Space Science Institute, Boulder, Colo.
Lisätietoja Cassini-Huygens-operaatiosta on osoitteessa http://saturn.jpl.nasa.gov ja Cassini-kuvantamisryhmän kotisivulla http://ciclops.org.
Alkuperäinen lähde: NASA / JPL / SSI-lehdistötiedote
