[/ Kuvateksti]
Koko maailma katseli, kun Neil Armstrong ja Buzz Aldrin laskeutuivat Kuun pintaan. NASA on asettanut aluksella olevat ääninauhat saataville verkossa, joten kaikki voivat kuunnella mitä tapahtui avaruusaluksen sisällä. Nämä eivät ole välttämättä operaation tärkeimpiä välitavoitteita, mutta ovat joitain mielenkiintoisimmista ja selkeämmin tallennetuista keskusteluista, joita miehistön jäsenillä oli keskenään operaation edetessä.
Esimerkiksi tässä on yksi vaihto Armstrongin ja Aldrinin välillä:
"Olisin kiitollinen, jos voisit ... nähdä jos voisit ... löytää kartan ..."
”Vaihda se kuminpalalle. Siellä se on."
Kaikki Apollon avaruusalukset sisälsivät äänen tallentajia, jotka aktivoitiin suurimman osan jokaisesta tehtävästä miehistön keskustelujen nauhoittamiseksi. Näiden nauhoitusten kopioita julkaistiin julkisesti 1970-luvun puolivälissä, ja niitä on julkaistu Internetissä vuosien ajan. Mutta vasta äskettäin Apollo 11: n varsinaiset aluksella olevat nauhoitukset digitalisoitiin, jotta nauhoitukset voitiin asettaa saataville Internetissä.
Apollo 11: n sisäänrakennetun ääninauhan tietokanta viittaa kasettien numeroihin kussakin nauhassa kuluneeseen operaation kuluneeseen aikaan (MET). Tietokanta sisältää kuvaus operaation tilasta tuolloin. Parasta on kuunnella nauhoja katsellessasi samanaikaisesti samaa tehtävän kulunutta aikaa kopiossa, koska äänitykset ovat usein heikkoja.
Lähde: NASA
