Kun presidentti Kennedy lupasi Amerikalle kuun laskeutumisen vuonna 1961, hän asetti Kuun käytännössä avaruuskilpailun maalilinjaksi. Puheensa jälkeen NASA ryhtyi etsimään tapaa saavuttaa Kuu ennen Neuvostoliittoa, joka tuolloin hallitsi komentavaa johtoavaruudessa avaruudessa. Apolloa, joka on jo piirustuspöydällä maan kiertoradalla, uudistettiin kuun tavoitteen huomioon ottamiseksi ja Kaksoset perustettiin väliaikaiseksi ohjelmaan.
Palat olivat paikoillaan; kaikki NASA tarvitsee oli tapa päästä kuuhun. Tätä painostavaa taustaa vasten kaksi miestä ehdotti epätoivoista ja suoraa tehtävää saada amerikkalainen kuuhun mahdollisimman nopeasti.
Ehdotuksen tekivät kaksi Bell Aerosystems Company -yrityksen työntekijää. John M. Cord oli projektiinsinööri Advanced Design -divisioonassa ja Leonard M. Seale oli psykologi, joka vastasi Human Factors -divisioonasta. Pari 1962, Los Angelesin ilmailu- ja avaruustieteellisessä instituutissa, esitteli yhdensuuntaisen miehitetyn avaruusoperaation ehdotuksensa.
Suunnitelmassa kehotettiin yhden miehen avaruusalusta seuraamaan suoraa nousupolkua Kuuhun. Kymmenen jalkaa leveä ja seitsemän jalkaa korkea, tyhjä avaruusalus painoi alle puolet paljon pienemmästä Mercuryn kapselista. Sisällä astronautilla olisi tarpeeksi vettä 12 vuorokaudeksi, happea 18: lle 12 päivän hätävarauksella, akkukäyttöisellä pukulla ja reppulla sekä kaikilla tarvitsemillaan työkaluilla ja lääkinnällisillä tarvikkeilla.
Hän laskeutui kuuhun kahden ja puolen päivän matkan jälkeen, ja hänellä on vajaat kymmenen päivää aikaa perustaa elinympäristönsä. Osana hyötykuormaansa, astronautti saapuisi neljällä lastimodulilla, joissa on esiasennetut hengenpelastusjärjestelmät, ja ydinreaktorilla sähkön tuottamiseksi. Kaksi paritettua moduulia tulisi hänen ensisijaisiksi asuintiloiksian, kun taas muut luolaan sijoitetut tai raunioihin haudatut elementit - Cord ja Seale oletettavasti hallitsisivat kuun maisemaa - tarjoaisivat suojan aurinko myrskyiltä.
Väliaikaisen kodinsa perustamisen jälkeen hän odotti hiukan yli kaksi vuotta uuden operaation tulevan keräämään hänet. Cord ja Seale arvioivat, että tämä operaatio voitaisiin käynnistää jo vuonna 1965, vuodessa, jonka odotetaan olevan minimaalinen aurinkoaktiivisuus. Suuremmat kantoraketit, jotka kykenevät lähettämään kolmen miehen Apollon avaruusaluksen, olisivat valmiita vuoteen 1967 mennessä. Yhdensuuntaisella avaruushenkilöllä olisi pitkä, mutta rajallinen oleskelu Kuussa.
Tämä ehdotus oli uskomattoman käytännöllinen. Koska astronautti ei nousisi kuun pinnalta, hänen ei tarvitsisi kuljettaa tarvittavaa ponneainetta. Koska hän palaa maan päälle toisella avaruusaluksella, hänen omaan avaruusalukseen ei tarvitsisi raskaata lämpösuojaa tai laskuvarjoja. Yksisuuntainen tehtävä oli kevyt ja tehokas ehdotus.
Mutta se oli myös vaarallista. Ehdotukseen ei sisältynyt irtisanomisia; suora nousupolku ei antanut astronautille mahdollisuutta keskeyttää tehtäväänsä laukaisun jälkeen. Hänen on käsiteltävä ongelmia, jotka syntyivät tietäen, ettei hän pystyisi palaamaan nopeasti kotiin.
Onneksi mahdollisesta astronautista ehdotusta ei koskaan otettu vakavasti huomioon. Heinäkuussa 1962, muutama viikko sen jälkeen, kun yksisuuntaista operaatiota ehdotettiin, NASA ilmoitti valitsemansa monimutkaisemman, mutta turvallisemman Lunar Orbit Rendezvous (LOR) -tilan Apollon operaatioille.
