Chang'e 4 -laskulaite, kuten Yutu 2 -rover näki.
(Kuva: © CNSA)
Kuun koti Kiinan Chang'e-4 -laskuri, joka laskeutui kuun toiselle puolelle 3. tammikuuta, on nyt nimi: Statio Tianhe.
Statio tarkoittaa latinaksi tarkoitettua postia tai asemaa ja sitä käytetään myös muodollisessa nimessä Apollo 11 -laskupaikalle, Statio Tranquillitatis; Tianhe on ikivanha kiinalainen nimi Linnunradan taivasjoelle, jota käytetään kansantarinassa nimeltä "Lehmä ja kudotutyttö". Paikka on lähellä aiemmin nimettyä Von Kármán-kraatteri.
Kansainvälinen tähtitieteellinen liitto, joka valvoo kaikkien avaruudessa ja aurinkokunnan runkojen ominaisuuksien muodollisia nimiä, julkisti uuden laskeutumisnimen Chang'e-4-tehtävä tänään (15. helmikuuta), samoin kuin neljän muun lähialueen nimet, joita laskuri ja sen Yutu 2 -reitti on tutkinut. Yksi on vuori, jota kutsutaan nimellä Mons Tai, vuoren jälkeen Kiinan Shandongin maakunnassa, Pekingin eteläpuolella. [Chang'e 4: n valokuvat Kuun kaukaiselta puolelta!]
Kolme muuta vasta nimettyä kaukaisista ominaisuuksista ovat kaikki kraattereita, jotka tunnetaan nyt nimellä Zhinyu, Hegu ja Tianjin, jotka kaikki kunnioittavat kiinalaisia tähdistöjä. Kaksi ensimmäistä liittyvät takaisin samaan tarinaan, josta Tianhe tulee: Zhinyu on keinun nimi tarinassa, ja Hegu sisältää tähti Altairin, joka Kiinassa kantaa tarinan lehmänpaimen nimeä.
Chang'e-4 ja sen rover, Yutu-2, ovat molemmat mennyt lepotilaan heidän toiseksi kylmäksi, kahden viikon mittaiseksi kuunyöksi. Kun aurinko nousee jälleen heidän naapurustonsa yläpuolelle, heidän tulisi antaa virta varata ja jatkaa tieteelliset tutkimukset kuun kaukana.
