Kuvaluotto: Energia
Miehittämätön venäläinen Progress 11 -lastialus nousi sunnuntaina Baikonurin kosmodroomilta kuljettaen yli kaksi tonnia ruokaa, polttoainetta, vettä, tarvikkeita ja tieteellisiä laitteita kansainväliselle avaruusasemalle. Sen odotetaan saapuvan avaruusasemalle keskiviikkona, missä se yhdistyy automaattisesti Zvezdan huoltomoduulin Pirs-telakointitilaan.
Miehittämätön venäläinen huoltoalusta räjähti onnistuneesti Kazakstanin Baikonur-kosmodromilta kuljettaen yli kaksi tonnia ruokaa, polttoainetta, vettä, tarvikkeita ja tieteellisiä välineitä Expedition 7-miehistölle kansainvälisellä avaruusasemalla.
Progress 11 -auto nousi ajoissa Keski-Aasian laukaisupyörältä kello 5.34 Keski-aikaan (1034 GMT, 2:34 p. Baikonurin aikaa). Alle yhdeksän minuuttia myöhemmin eteneminen asettui kiertoradalle, ja hetkeä myöhemmin sen aurinkokennot ja navigointiantennit oli otettu käyttöön. Progress-käynnistyksen yhteydessä Expedition 7: n komentaja Juri Malenchenko ja NASA ISS: n tiedevirkamies Ed Lu lentävät Päiväntasaajan läheisyydessä Afrikan länsirannikolla 240 lattomailin korkeudessa.
Kolmen päivän kuluttua siitä, kun moottorit ovat käynnistäneet ennalta ohjelmoidut tulokset ISS: n saavuttamiseksi, Progress kytkeytyy automaattisesti Pirs-telakka-asemalle aseman Zvezdan huoltomoduuliin keskiviikkona klo 6.17 keskiviikkona (1117 GMT). Muutaman tunnin sisällä Malenchenko ja Lu avaa luukun alukselle ja alkavat purkaa sen lastia.
Progressioon on kiinnitetty sekä Yhdysvaltojen että Venäjän aseman ympäristöjärjestelmien varaosia, toimistotarvikkeita, kaksi säiliötä juomavettä ja joitain vaatteita kahdelle miehistön jäsenelle. Progress-aluksella on myös kaksi koepakettia Euroopan avaruusjärjestön kosmonautille Pedro Duquelle, joka tuo lokakuussa markkinoille Soyuz TMA-3-ajoneuvon Expedition 8-miehistön kanssa noin viikon mittaisen tieteellisen tutkimuksen ISS: stä sopimuksen perusteella. ESA ja Venäjän ilmailu- ja avaruusjärjestö. Duque palaa maan päälle Malenchenkon ja Lu: n kanssa Soyuz TMA-2 -autolla, joka on tällä hetkellä asemalla.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
