Apollo 12 -operaatio laski toisen joukon miehistöä kuuhun. Apollo 11: n menestyksen jälkeen asenne oli hiukan muuttunut 'voimmeko tehdä' - 'parhaan kykyyn'. Kuun kiertoradan insertointitekniikka muuttui, laskeutumisella oli selkeä kohde (ts. Lähellä Surveyor 3: ta), ja tutkimusta ja arviointia koskevat odotukset olivat yksityiskohtaisempia ja suurempia. Jos kaikki muu pysyisi samana, tätä voidaan pitää vähäpätöisenä edistyksenä. Mutta avaruusmatkailu oli silti uusi ja mukana oli monimutkaisia ja tiiviisti kytkettyjä järjestelmiä, jotain tapahtui aina. Godwin tarjoaa kokoelmassaan virallisen kuvan monista näistä tapahtumista.
Kirja on jaettu löysästi kolmeen osaan. Ensimmäisessä tarkastellaan odotuksia ja toimintaa, toisessa tutkitaan laitteita ja kokeita, kun taas kolmannessa tarkastellaan laitteiden poikkeavuuksia. Odotukset keskittyvät miesten aktiivisuuteen pinnalla, geologiseen tutkimukseen, tieteellisiin kokeisiin ja heidän omaan liikkuvuuteensa. Karkeat kartat ja valokuvat osoittavat pintalaitteiden reitit ja asetukset. Toimintakuvaus kuvaa laskua yksityiskohtaisesti, mukaan lukien korkeus-, nousu-, suunta- ja rullakartat ajan funktiona. Itse asiassa käyttämällä jatkuvasti aikaviittausta, Godwin tarjoaa erinomaisen mittarin pitääksesi välilehtiä tapahtumista ..
Koska tämä on virallinen raportti, ei ole yllättävää, että seuraavassa osiossa kiinnitetään paljon enemmän huomiota laitteisiin ja kokeisiin miehistön toiminnan sijasta. Kuvaukset kuvaavat useimpien kokeiden tarkoitusta ja koostumusta. Suorat tulokset luetellaan, kuten esimerkiksi onnistuneesti otettujen filmirullien lukumäärän tunnistaminen. Kaaviot osoittavat seismisen tuloksen. Osa laitteista on profiloitu. Mukana oleva lentäjän raportti antaa tarkan byrokraattisen kuvauksen tapahtumista aloittamisesta aina maan päälle laskeutumiseen. Yksinkertaisessa nauhakaaviossa luetellaan tärkeät tapahtumat, jotka ovat kuluneet vastapäätä maata, jotta toiminnot voidaan nopeasti arvioida. Riittää, kun sanotaan, että Apollo12: n missiotavoitteet toteutettiin melkein kaikki tyydyttävästi, ts. Laitteet ja kokeet tekivät sen, mitä he tarvitsivat.
Yksi mielenkiintoisimmista osista kokoelmassa on poikkeavuuksien tarkastelu. Kuvittele istuvan yli 5 miljoonan punnan potkurilla ja iskevän sitten kahdesti valaisemalla sellaisena kuin ne olivat! Mitään vakavia seurauksia ei syntynyt samoin kuin muiden vähemmän jännittävien poikkeavuuksien kanssa. Suodattimet varmuuskopioivat, venttiilit jumissa, elektroniikka epäonnistui, kuten minkään suuren koneen toiminta. Ehkä paljastavampi on pieni määrä poikkeavuuksia. Jokaisen selventämiseksi kirja tarjoaa pistekohtaisen kuvauksen poikkeavuudesta, resoluutiosta ja mahdollisista myöhemmistä toimista.
Kun luet tätä kirjaa, kaksi voimakasta viestiä hyppää selvästi esiin. Ensimmäinen on tehtävän yleinen monimutkaisuus. Kun apua oli parhaimmillaan viiden päivän päässä, luotettavuus oli kriittinen, joten oli noudatettava varovaisuutta ja on ihme, että asiat menivät yhtä sujuvasti kuin menivät. Tämä saattaa johtua toimintojen pedanttisesta luonteesta ja kirjan raporttien kuivasta sävystä. Toinen viesti on, että opit on saatu ja toimenpiteet toteutettu; kaiken tämän jälkeen oli 12. Apollon tehtävä; toinen, joka laskeutui. Missä nämä oppitunnit ovat nyt? Ovatko ne vain tämänkaltaisissa kirjoissa ja pölyisissä hallituksen arkistoissa? Näitä esittämättä jääneitä kysymyksiä syntyy, mutta vastauksia ei ole.
Koska tämä kirja on hieno, älä unohda sen lähdettä, byrokratiaa. Kuivaa kyllä, mutta elävöittääksesi päiväsi, katso vain mukana toimitettu DVD. Astronautit iloitsevat laskeutumisesta, laulavat kerättäessä geologisia näytteitä ja hymyilevät laajasti lepääen karanteenissa. Suora video kuvaa käynnistämistä monesta näkökulmasta, kuun laskeutumista, monien astronautin toimintaa pinnalla, tapaamisia ja miehistön ja kapselin palautumista roiskumisen jälkeen. Tämä kaksipuolinen levy antaa useita tunteja luoda upea tapahtuma tunnelman ja tunteen.
Tästä kirjasta puuttuu keskustelu, etenkin missä on tietoa operaation tärkeydestä ja sen tavoitteista. Lisäksi ja mikä tärkeämpää, koska suurin osa teoksesta keskittyy poikkeavuuksiin, epäonnistumisen seuraukset olisi pitänyt lisätä. Ovatko salamaiskut paljon vaaraa? Tuliko operaatio koskaan lähelle vaarallista tilannetta ja mistä seurauksista? Hyödyntämällä tilaisuus lisätä tämä näkökulma olisi tehnyt tästä rikkaasta kirjasta palkitsevamman.
Von Braunin visio kuunoperaatioista oli askel suurempiin ja parempiin asioihin. Robert Godwinin kokoelmaApollo 12 NASA-operaation raportit, toinen osa'Tarjoaa erinomaisesti editoidun valinnan Apollo 12: n saavuttamista välitavoitteista ja matkan mielenkiintoisiksi tekemistä häiriöistä. Yhdistelmänä kirjan kuiva sävy ja mukana toimitetun DVD: n vilkas tunnelma tarjoavat viihdyttävän ja informatiivisen viitteen tähän kuunopetukseen.
Hanki oma kopio käymällä Amazon.com.
Katsaus Mark Mortimer
