Yllä oleva kartta kuvaa Galaktisen harjanteen röntgensäteilyä, joka havaittiin ensimmäisen kerran 25 vuotta sitten ja havaittiin äskettäin NASA: n Rossi-röntgen-ajoitustutkimuksen (RXTE) observatoriossa. Inetti näyttää suurennetun Chandra-kuvan alueesta, lähellä galaksin keskustaa.
Salaperäinen - ja aiemmin epäselvä - röntgenlähde hämmentää tähtitieteilijöitä vuosisadan vuosisadan ajan, mutta lehden uusi paperinen julkaisu tänään luonto on auttanut puhdistamaan ilman.
Johtava kirjailija Mikhail Revnivtsev Münchenin teknillisestä yliopistosta Garchingista, Saksa, ja hänen kollegansa ilmoittavat, että entisellä ratkaisemattomalla röntgensäteellä on spektri, joka on ominaista kuumalle (100 miljoonaa Kelvinin astetta) optisesti ohuelle plasmalle, jolla on näkyvä rautapäästöviiva.
Mutta Galaktisen levyn painovoimakaivo on aivan liian matala rajoittaakseen tällaista kuumaa tähtienvälistä väliainetta; se virtaa pois muutaman tuhannen kilometrin sekunnissa nopeudella, joka ylittää kaasun äänen nopeuden.
Tällaisten energiahäviöiden täydentäminen vaatisi lähdettä, joka ylittää kaikki Linnunradan todennäköiset energialähteet - supernoovat mukaan lukien -, ne kirjoittavat.
Havaintojensa perusteella ryhmä ehdottaa, että kuuma plasma sidotaan sen sijaan moniin heikkoihin lähteisiin: tavallisiin vanhoihin tähtiin.
"Täällä ilmoitamme, että 6–7 keV: n energialla yli 80 prosenttia näennäisesti hajakuvasta röntgensäteilystä erotetaan erillisiksi lähteiksi, todennäköisesti lisäämällä valkoisia kääpiöitä ja korona-aktiivisia tähtiä", he kirjoittavat.
"Tällaiset tähtien röntgenlähteet ovat yleisiä" puutarhalajikkeita "Auringon naapurustossa", kirjoittaa Boulderin Coloradon yliopiston astrofysiikka tutkija Michael Shull oheisessa toimituksessa. "Kuitenkin galaktisen harjanteen etäisyydeltä maasta, niiden yhdistetystä valosta tulee hajanainen epäterävyys, Linnunradan muodostavien monien tähtien röntgenvastus, kuten Galileo näki ensin kaukoputkellaan näkyvässä valossa."
Shull toteaa, että tulokset ovat osoitus Chandran kaltaisten teleskooppien kasvaneesta voimasta, joka hävitti röntgensäteilyn lähteen - ja hän varoittaa tähtitieteilijöitä kuvailemasta heikkoja taustoja kaikilla aallonpituuksilla, ennen kuin ne saavat hyvän ilmeen.
"Kuten Revnivtsev ja hänen kollegansa työ osoittavat, joskus eksoottinen selitys voidaan syrjäyttää tarkemmalla kuvantamisella ja spektroskopialla", hän kirjoittaa.
Alemman kuvan kuvaus: Spitzerin infrapuna-kaukoputken avulla saavutettu alue lähellä galaktista keskustaa kolmella spektrikaistalla. CHANDRAN näkökenttä näkyy valkoisella neliöllä. Tunnustus: M. Revnivtsev
Lähde: luonto