Kuvan luotto: NASA
Kansainvälisen avaruusaseman asukkaat uskalsivat tänään 5 tunnin, 28 minuutin avaruuskävelyn ulkopuolelle asentamaan työtason, kaapelit sekä robotti- ja tieteelliset kokeet Zvezdan huoltomoduulin ulkopuolelle.
Verhottu venäläisillä Orlan-avaruuspukuilla, Expedition 10: n komentaja ja NASA: n tiedevirkamies Leroy Chiao ja lentoinsinööri Salizhan Sharipov jättivät Pirsin telakointitilan lentolukon kello 1:43 kello CST ja pystyivät nopeasti työkalut ja kiinnitysosat retkilleen. Koska ketään ei ollut jätetty sisäpuolelle, Station-järjestelmät joko deaktivoitiin tai otettiin autonomiseen toimintaan avaruuspolun ajaksi. Luukut suljettiin myös kompleksin Yhdysvaltojen ja Venäjän segmenttien välillä siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että miehistö ei olisi voinut palata etupostille.
Ensimmäinen työjärjestys oli Universal Work Platformin asentaminen Zvezdan suuren kartiomaisen osan etupäähän. Laiturin yläpuolelle he asensivat saksalaisen Rokviss-kaupallisen kokeilun (ISS) Robotics Component Verification.
Rokviss koostuu pienestä kaksiteräisestä manipulaattorivarresta, valaistusjärjestelmästä ja virtalähteestä. Chiao ja Sharipov asensivat antennin robottilaitteelle komentojen vastaanottamiseksi myös kaapeloinnin kanssa. Aluksi antenni ei saanut oikeaa virtaa. Chiao ja Sharipov palasivat antennin työpaikalle ja palauttivat kaksi sähköliitintä. Venäläiset insinöörit ilmoittivat sitten, että Rokviss-järjestelmä toimi normaalisti.
Järjestelmä on suunniteltu ohjaamaan Saksassa toimivia operaattoreita. Miehistö voi käyttää sitä myös Zvezdan sisällä sijaitsevalta työasemalta. Rokviss testaa kevyiden robottiliitosten kyvyn toimia avaruuden tyhjiössä tulevia kokoonpanotöitä tai satelliittien korjausta ja huoltoa varten.
Chiao ja Sharipov siirsivät japanilaisen kaupallisen kokeilun yhdestä kiinnikkeestä Zvezdan ulkopuolella viereiseen kiinnikkeeseen. Koe, jonka Expedition 3-miehistö aloitti ensimmäisen kerran Stationilla lokakuussa 2001, muistuttaa avointa liitosta? ja on suunniteltu keräämään tietoja mikrometeoroidivaikutuksista ja mikropainoympäristön vaikutuksista useisiin todistajalevyissä oleviin materiaaleihin.
Chiao ja Sharipov muuttivat sitten toiseen Zvezdan osaan tarkastaa lähellä olevat ympäristöjärjestelmän tuuletusaukot, joita käytetään Elektronin happigeneraattoriin, Vozdukhin hiilidioksidinpesuriin ja hiukkasten epäpuhtauksien puhdistuslaitteeseen.
Sharipov kertoi näkeneensä sekä valkoisen että ruskehtava jäännöksen lähellä Elektronin ja Vozdukhin satamia ja sen, mikä näytti olevan öljyinen aine satamien ympäröivässä eristyksessä. Venäläiset asiantuntijat lisäsivät tehtävän avaruuskävelylle muutama viikko sitten näiden järjestelmien viimeaikaisten teknisten ongelmien valossa. He analysoivat Sharipovin ottamia valokuvia nähdäkseen, onko tuuletusaukkojen korroosio tai tukkeutuminen voinut vaikuttaa näiden komponenttien säännöllisiin ongelmiin.
Avaruuskävelyn päätyttyä Chiao ja Sharipov asensivat Biorisk-nimisen venäläisen kokeilun Pirs-ilma-aukon lähelle luukkua. Biorisk koostuu useista kannattimista telineessä, jotka sisältävät mikro-organismeja ja materiaaleja, jotka keräävät tietoa avaruusympäristön vaikutuksista ekologista analyysiä varten takaisin maan päälle.
Työn valmistuttua Chiao ja Sharipov palasivat Pirsiin ja sulkivat luukun kello 7:11. CST loppuun heidän avaruuskävelynsä. Pirsin uudelleen paineistamisen jälkeen Chiaon ja Sharipovin oli määrä palata asemaan, poistaa avaruuspuvut, aktivoida ISS-järjestelmät uudelleen ja avata luukut Yhdysvaltain segmenttiin. Miehistö aloittaa lepotilansa varhain iltapäivällä ja nauttii päivystyspäivästä torstaina.
Se oli Sharipovin ja Chiaon viidennelle ensimmäinen avaruuskävely. Retki oli 57. ISS: n kokoamisen ja ylläpidon tukena, 32. järjestettiin itse ISS: stä ja 14. Pirsistä. Aseman elinaikana on kirjautunut yhteensä 343 tuntia ja 45 minuuttia avaruuskävelyaikaa.
Chiaon ja Sharipovin on tarkoitus suorittaa toinen avaruuskävely maaliskuun lopulla asentaakseen lisävarusteita Euroopan avaruusjärjestön, Jules Vernen, tyttöjen saapumiseen. Automaattinen siirtoauto (ATV) lastialus. Rajaamaton lastinkuljetusyhtiö on tarkoitus käynnistää tämän vuoden lopulla.
Lisätietoja NASA: sta, miehistön toiminnasta avaruusasemalla, tulevista aloituspäivämääristä ja aseman havainnointimahdollisuuksista mistä tahansa maapallolta, käy osoitteessa http://www.nasa.gov
Seuraava kansainvälisen avaruusaseman tilaraportti julkaistaan perjantaina 28. tammikuuta tai aikaisemmin, jos tapahtumat vaativat.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
