Kuvan luotto: NASA
Venäläinen Progress 11 -laivo saapui tänään kansainväliselle avaruusasemalle viettäessään kolme päivää kiinni sen kiertoradalla. Aluksessa on yli kaksi tonnia ruokaa, polttoainetta, vettä, tarvikkeita ja tieteellisiä välineitä. Tämä tekee avaruusasemalle telakoituneita yhteensä kolme alusta, mukaan lukien toinen Progress-alus ja Soyuz, joka toimitti nykyisen miehistön.
Miehittämätön venäläinen huoltoalus, joka meni menestyksekkäästi tänä aamuna kansainväliselle avaruusasemalle, toimitti yli kaksi tonnia ruokaa, polttoainetta, vettä, tarvikkeita ja tieteellisiä välineitä Expedition 7-miehistölle kompleksi.
Progress 11 -auto yhdistettiin automaattisesti Zvezdan huoltomoduulin liitteenä olevaan Pirs-telakointiasemaan Keski-Aasian alueella kello 6.15 Keski-aikaa (1115 GMT) kolme päivää sen jälkeen, kun se oli käynnistetty Baikonurin kosmodroomilta Kazakstanissa. Kun Progress lähestyi Pirs-telakointia, Expedition 7: n komentaja Juri Malenchenko ja NASA ISS: n tiedevirkamies Ed Lu olivat Zvezdassa, tarkkailemassa lähestymistapaa. Yhteys- ja sieppaamishetkellä ISS lentäsi Keski-Aasian yli 240 lattomailin korkeudessa. Suoritettuaan vuototarkastukset varmistaakseen tiiviin tiivisteen Progressin ja ISS: n välillä, Malenchenko ja Lu avaa luukun alukselle ja alkavat purkaa sen lastia.
Progressioon on kiinnitetty sekä Yhdysvaltojen että Venäjän aseman ympäristöjärjestelmien varaosia, toimistotarvikkeita, kaksi säiliötä juomavettä ja joitain vaatteita kahdelle miehistön jäsenelle. Progress-aluksella on myös kaksi koepakettia Euroopan avaruusjärjestön kosmonautille Pedro Duquelle, joka tuo lokakuussa markkinoille Soyuz TMA-3-ajoneuvon Expedition 8-miehistön kanssa noin viikon mittaisen tieteellisen tutkimuksen ISS: stä sopimuksen perusteella. ESA ja Venäjän ilmailu- ja avaruusjärjestö. Duque palaa maan päälle Malenchenkon ja Lu: n kanssa Soyuz TMA-2 -autolla, joka on tällä hetkellä asemalla.
Uuden Progressin saapuminen asettaa kolme venäläistä ajoneuvoa ISS: ään. Zvezdan takaosaan on kiinnitetty Progress 10 -varustusalusta, joka saapui asemalle 4. helmikuuta, ja Zarya-moduuliin telakoitu Soyuz TMA-2 -auto, joka toi Malenchenkon ja Lu: n ISS: ään 28. huhtikuuta.
Alkuperäinen lähde: NASA: n lehdistötiedote
