ESA: n automaattisen siirtoauton (ATV) viime viikolla ennätyskorotus nosti kansainvälisen avaruusaseman 7 kilometriä (4,3 mailia) korkeammalle kiertoradalle, joka on 345 kilometriä (214 mailia) maan yläpuolella. Itse asiassa mönkijä ei ole vain läpäissyt jokaista operaation tavoitetta täydellisesti, se on ylittänyt velvollisuuden kutsun yli ja sen ulkopuolella ...
Sen jälkeen kun 11 viikkoa on liitetty ISS: ään, ATV Jules Verne jatkaa odottamattoman palvelun tarjoamista ISS: n miehistölle. Viime torstaina se lisäsi 300 tonnin ISS: n onnistuneesti korkeammalle kiertoradalle (tämä oli toinen uudelleenvahvistus, ensimmäinen oli huhtikuun lopussa), ja sen jälkeen se on tankannut asemaa 856 kg ponneaineella. Vaikka nämä olivat välttämättömiä tehtäviä, ATV on tarjonnut miehistölle korvaamattoman palvelun. Tilava väliaikainen toimitusalus ei ole ATV: n suunnittelusuunnitelmassa tarjonnut miehistölle loistavaa aluetta nukkua ja pestä, ja yhtä tyhjistä säiliöistään on käytetty 110 litran kondenssiveden varastointiin ISS: stä. Mutta paras uutinen kaikista: Mönkijän tehtävää on jatkettu kuukaudella, jolloin miehistö voi nauttia mönkijästä vähän kauemmin. Suunniteltu purkaminen ja suunniteltu palaminen palautuessa tapahtuu nyt syyskuussa, ei elokuussa.
Katso tilavan mönkijän sisällä työskentelevän (ja pelaavan) miehistön ESA-videomontaatio »
Siitä lähtien, kun Jules Verne laittoi ISS: ään 3. huhtikuuta, ISS: n astronautit ovat saaneet pääsyn tilavaan 48 metriä3 Alus ja he ovat tehneet siitä päivittäisen elämän keskuksen asemalla. ATV-operaation ohjaus antoi miehistölle erityisen luvan käyttää avaruusalusta moniin päivittäisiin tarpeisiin. Ensinnäkin, astronautit ja kosmonautit ovat käyttäneet mönkijää parannettuna ”miehistön hygienia-asemana”, jossa he ovat voineet pestä pyykkinsä. He ovat myös pystyneet käyttämään tilaa pestäkseen hiuksensa alkoholittomalla, huuhtelemattomalla shampoolla (kiitos siitä, kuinka nämä asiat toimivat!). Tämän lisätilan pitää myös aseman ilmankosteus alhaisena.
Katso animoitu versio viime viikon uudelleentoiminnasta »
Miehistön jäsenet ovat myös käyttäneet mönkintä vaihtoehtoisina makuutiloina. Ilmeisesti ATV on hiljaisempi ympäristö muulle asemalle, koska tuulettimien äänitasot ja ilman kierto ovat melko alhaiset. Aseman nukkumisjärjestelyt ovat melko tiukkoja, kahden miehistön jäsenen on nukuttava pienissä ISS-miehistön mökeissä, mutta kolmas voi nukkua missä tahansa aseman kohdalla. Näyttää siltä, että mönkijä on osoittautunut kolmannen miehistön jäsenen valintapaikaksi.
Lisätietoja ESA-onnistumisten valtavasta joukosta on ESA-lehdistötiedotteessa. Tällä hetkellä miehistöllä on hiukan enemmän aikaa nauttia ATV: stä ennen kuin se päättää tehtävänsä syyskuussa vain pudottaa ilmakehään, jossa se palaa tuhkana, jolloin kaikki massat jäävät pudotumaan Tyynen valtameren pohjalle. Kuinka surullista.
Lähteet: ESA [1], [2]
